" Sur ma toile , tendu comme un tambour , vibrent les visions toujours renouvelées .

  Les pieds sur Terre , la Tête dans les Etoiles ... "

Atelier Galerie Frédérique Orus 

rue des Remparts   

66130   Montalba le Château 

Pyrénées Orientales  - France

(0033)  04 68 84 57 20

(0033)  06 09 84 45 61

galerieorus@gmail.com

La création d'une œuvre émane d'un besoin essentiel d'expression.

Une pulsion irrésistible de se relier au "Grand Tout" , à la Source.

Sa première manifestation s'exprime par une spontanéité gestuelle instinctive

d apparence chaotique et abstraite .

Elle puise  son inspiration dans les émanations libératrices conscientes et inconscientes des émotions.

Je créé mes couleurs a base de pigments pur, avec insertion de matières naturelles pour  reliefs, transparences et profondeur,

enrichies ( soutenues) de trames subtiles et rythmées . 

Les variations de lumières naturelles ou artificielles vont révéler les possibilités multiples d'interprétations.

l'Oeuvre se lit alors comme un conte ou l 'observateur reçoit et projette sa cosmogonie personnelle.

Voyage dans le temps et l espace à travers les univers minéraux , végétaux, animaux, humains, divins et cosmiques.

L'illusion de l' abstraction suggère la présence subtile des différentes dimensions qui habitent nos réalités et nos croyances.

C est une découverte sans cesse renouvelée de nos paysages intérieurs.

La matière se transmute en énergie,  révélant ainsi notre pouvoir créateur , notre Divinité intérieure.

Une peinture ou l attention devient rêverie , la contemplation devient méditation.

"On my canvas, stretched like a drum, vibrate constantly renewed visions ... feet on Earth, Head in the Stars ... "

"Sobre mi lienzo , tenso como un tambor , vibran visiones siempre renovadas ...  los pies sobre la Tierra , la Cabeza en las Estrellas ... "

"Auf meiner Leinwand, gespannt wie eine Trommel, vibrieren immer wieder neue Visionen .  die Füße auf der Erde, der Kopf in den Sternen ... '

" Sulla mia tela , tesa come un tamburo , vibrano visioni sempre rinnovate ....  i piedi sulla Terra , la Testa nelle Stelle ... "

"На моем холсте, вытянутом как барабан, вибрируют постоянно обновляемые видения ... ноги на Земле, голова в звездах ... "

“在我的画布上，像一个鼓一样拉伸，振动着不断更新的视觉……站在地球上，向星空走…… "

Les Fées des Orgues -   Ille sur Têt 

 Pyrénées Orientales  -  Plateau des Fenouillèdes

Entre la Mer Méditerranée et le pic du Canigou,

Entre Ciel et Terre ...

Montalba le Château !